Le Journal des Chercheurs Le JOURNAL des Chercheurs
Éducation contemporaine sagesses du monde Ecoutez, si vous voulez Livres électroniques édités par l'ISSM Billets d'humeur Editorial  







Sagesse poétique de l'Orient (35) : La femme-biche du roi Yao

jeudi 10 juillet 2008, par René BARBIER


DANS LA MEME RUBRIQUE :
A propos de la conscience : "réflexions d'un promeneur dans la colline"
Introduction à la philosophie de l'éducation de l'écrivain allemand Hermann Hesse
Krishnamurti : le livre de la méditation et de la vie
Sagesse poétique de l'Orient (9)
Sagesse poétique de l'Orient (27)
Lettre à Lara sur l'éducation n°6 : De la sagesse laïque
Sagesse poétique de l'Orient (26)
Temps et éducation dans une pensée non-dualiste
De la Sagesse (suite 3)
Le moine BI, chasseur de mouches : Sagesse poétique de l'Orient (31)


.

Très vieux déjà, le roi Yao s'éprit d'une biche couleur de cendre.

Ensemble, ils partirent vers le mont Gushe près de Lifen.

.

La femme-biche courait plus vite que la foudre.

Yao peinait à la suivre.

.

Sur son chemin il rencontra le fou Lu Tong qui lui cria

Danger ! Danger !

La racine n'a pas de langue.

Méandres, courbes,

Que serais-je sans vous ?

.

La femme-biche était si loin

Seule son ombre portait parfum

Yao semblait désespéré par le poids des années

Il demanda l'aide des oiseaux d'éclaircie.

.

Soudain la Montagne apparut

Crispée dans la lumière.

.

Au sommet la femme-biche

attendait immobile.

.

Yao prit son envol,

changea la nuit en orchidée

pour l'offrande

.

Près de la cime

la biche s'enflamma

et la femme surgit pour toujours

dans l'immense incendie du Monde

.

Nuages et pluie furent leur miracle

.

En chinois, l'expression "nuages et pluie" veut dire "faire l'amour"

Illustration : Altamirano -Galerie Thuiillier

Répondre à cet article

René BARBIER
Page personnelle de René Barbier
Professeur émérite des universités en Sciences de l'éducation (université Paris 8) Fondateur de l'Institut Supérieur des Sagesses du Monde (ISSM) en ligne. Conseiller scientifique du Centre d'Innovation et de Recherche en Pédagogie de Paris - CIRPP- (CCIP). Membre du Conseil d'administration du Centre International de Recherches et d'Etudes Transdisciplinaires (CIRET)

Entretien sur le CIRPP avec F.Fourcade

Les six valeurs de l'engagement éducatif du CIRPP







LE JOURNAL DES CHERCHEURS | PLAN DU SITE | ADMIN