|
|
|
|
|
Sagesse poétique de l'Orient (35) : La femme-biche du roi Yao jeudi 10 juillet 2008, par René BARBIER |
|
DANS LA MEME RUBRIQUE :
|
|
|
|
 .
Très vieux déjà, le roi Yao s'éprit d'une biche couleur de cendre. Ensemble, ils partirent vers le mont Gushe près de Lifen. . La femme-biche courait plus vite que la foudre. Yao peinait à la suivre. . Sur son chemin il rencontra le fou Lu Tong qui lui cria Danger ! Danger ! La racine n'a pas de langue. Méandres, courbes, Que serais-je sans vous ? . La femme-biche était si loin Seule son ombre portait parfum Yao semblait désespéré par le poids des années Il demanda l'aide des oiseaux d'éclaircie. . Soudain la Montagne apparut Crispée dans la lumière. . Au sommet la femme-biche attendait immobile. . Yao prit son envol, changea la nuit en orchidée pour l'offrande . Près de la cime la biche s'enflamma et la femme surgit pour toujours dans l'immense incendie du Monde . Nuages et pluie furent leur miracle .
En chinois, l'expression "nuages et pluie" veut dire "faire l'amour"
Illustration : Altamirano -Galerie Thuiillier |
|
René BARBIER Entretien sur le CIRPP avec F.Fourcade Les six valeurs de l'engagement éducatif du CIRPP |
|
|
